Annonsera din produkt eller ditt mÃ¤rke hÃ¤r
Bygger på verkliga händelser
Boston 1976
POLISDISTRIKT 11
- Hur går det? - Mamman lipar, morbrodern lackar ur.
- Är hon inte gift? - Skild med fyra barn.
- Prästen hjälpte väl till. -"Hjälpte till"?
Mr Burke, de pratar med biskopen. Prästen är i fikarummet.
- Press? - Nån från Citizen. Vi körde ut honom.
- Inga stora tidningar. - Se till att det förblir så.
- Vem är det? - Biträdande distriktsåklagaren.
Pressen kommer till åtalsförhandlingen.
Vilken då...?
Hälsa fader Geoghan att jag kommer snart.
Sheila, du vet hur mycket gott kyrkan gör för det allmänna.
Jag lovar dig att fader Geoghan ska förflyttas från församlingen-
-och att det aldrig ska upprepas.
- Bara ett ögonblick, Paul. - Javisst, fader.
Sheila, du ska få mitt personliga kort.
Released on www.Danishbits.org
Att mista en bra reporter är tufft. Men att mista en av våra bästa...
Om jag ska vara vältalig är det en hård spark i arslet.
Men Robby här har känt Stewart längre än de flesta av er har levt.
Så jag lämnar över till honom.
Tack, Ben...tror jag.
Även om jag tar anstöt av din anspelning på min senioritet-
-så är Stewarts uppbrott speciellt smärtsamt för mig.
För...vad är det?
I 20 års tid har Stewart gärna skilts från sina pengar vid pokerbordet.
Och jag har en unge på college.
- Men jag tänker fortsätta spela. - Då var problemet löst. Hej då.
Stewart, jag tycker att tidpunkten för ditt uppbrott är misstänkt.
Hörnkontoret står tomt. En ny chefredaktör kommer på måndag.
Så jag är ledsen, kompis men jag måste fråga:
Vad fan vet du?
- Hur är tårtan? - Jättegod. Spar du din bit?
Nej, den är till Mike. Sånt där får mig att tappa aptiten.
- Såg du siffrorna från Washington? - Ja, intressant.
Att polisen ljuger vet jag redan. Jag frågar vem som ligger bakom det.
Jag fattar, du vill inte snacka.
Nej, Dan, jag är inte arg, jag är hungrig. Medan jag går och äter-
-får du fundera på om du vill vara på rätt sida, eller bara läsa om det.
- Tror du att Cahill har nåt? - Det är ingen story för oss.
- Ben gillar den. - Ja, men det är inte Spotlight.
- Polisstatistiken. - Det känns rätt tunt.
Fick du Cahill att snacka?
- Nej, men jag ska. - Bra. Sen vet vi om det är tunt.
- Hur gick det där uppe? - Robby höll ett bra tal.
Det sägs att Lubin och Connor ska till Times.
- De åderlåter oss! - De skickar en ny chef från Miami.
- Har Baron ens varit i Boston förut? - Knappast Vi ger honom en karta.
I Miami avskedade han 15 procent.
Robby, ska den nya chefen skära ner?
Ingen aning.
Skulle inte ni träffas? Handlar det om Spotlight?
Vet inte, Mike. Men Ben vill ha ett svar om brottsstatistikstoryn.
Jag säger ju att det inte är nåt för oss.
Mr Baron...
Walter Robinson. Robby.
Tack för att du tog dig tid på helgen. Det uppskattar jag.
- Vad läser du? - Babe Ruths förbannelse.
Bra bok.
Globe har säsongsbiljetter på Fenway.
Tack. Men uppriktigt sagt är jag inget basebollfan.
- Jag försöker bara lära känna stan. - Jaha...
- Är du från Boston? - Född och uppväxt här.
Många på redaktionen är det. Det känns som en lokaltidning.
Förändrades det när tidningen såldes till Times?
Nej. Jag tror inte att det ändrade så mycket.
Bra.
Och du är redaktör för Spotlight-gruppen?
Jag ser mig hellre som spelande tränare.
- Känner du till Spotlight? - Nej, inte direkt.
Vi är fyra undersökande reportrar.
Vi rapporterar till Ben Bradlee, Jr. Och vi arbetar konfidentiellt.
- Vad jobbar ni på nu? - Vi har gjort ett knäck om byggfusk.
Nu fiskar vi efter nästa story.
- Hur lång tid brukar det ta? - Svårt att säga. Ett par månader.
- Ett par månader? - Ja, vi gillar inte att jäkta.
När vi har valt ett projekt kan vi göra efterforskningar i över ett år.
- Är det ett bekymmer? - Inte nödvändigtvis.
Men läsarsiffrorna sjunker, internet stjäl annonsintäkter-
-och jag kommer nog att behöva se över verksamheten.
Tror du att det blir fler nedskärningar?
Det kan man nog utgå från.
Men just nu är jag mer inriktad på att hitta ett sätt-
-att göra den här tidningen angelägen för läsarna.
Det tycker jag att den redan är.
För all del. Jag tycker bara att vi kan bättre.
Mr Bradlee...
Polisstatistiken var intressant. Hur lång tid behöver ni?
En vecka till.
- Vart ska du? - Morgonmötet.
- Sen när då? - Formellt sett är jag redaktör.
Formellt sett... Gick mötet med Baron så bra?
Jag fick inget grepp om honom.
- Vad tycker du? - En riktig muntergök...
God morgon, allihop. Då börjar vi.
- Vill du säga nåt, Marty? - Visst.
Hej-
Som de flesta av er vet heter jag Marty Baron.
Det är roligt att vara här.
Om ni kunde presentera er vore det till hjälp. Tack.
Okej. - Peter?
Peter Canellos, Metro. Jag har en stor grej om Citytunneln.
- Tjena, Steve. - Mike...
- Vilken skitmatch i går. - Ja, de är värdelösa.
Vad gör Eileen McNamara på morgonmötet?
- Ville du nåt? - Jag är bara nyfiken.
- Gå och var det nån annanstans. - Okej, Steve. Vi ses.
Pedro blir borta till 1 september.
- Jimy tror att han kan spela i år. - När är Patriots första match?
- Var det alla? - Ja.
Bra. Tack.
Har alla läst Eileen McNamaras krönika den här helgen?
- Om fallet Geoghan? - Ja, vad blir uppföljningen?
Det är en krönika. Vad hade du tänkt dig?
En präst har begått övergrepp mot barn i sex församlingar i 30 års tid.
- Offrens advokat, mr... - Garabedian.
Tack. - Han säger att kardinal Law kände till det, men inte ingrep.
Advokaten är visst lite egen. Och kyrkan har tillbakavisat det.
Garabedian påstår sig ha dokument som bevisar att kardinalen visste.
De är sekretessbelagda.
En lokal präst har förgripit sig på 80 barn-
-en advokat hävdar att Law visste om det-
-och vi har skrivit två artiklar om det på ett halvår.
Det här är en viktig story för en lokaltidning.
Vi måste åtminstone gå igenom dokumenten.
Hur ska det gå till?
Jag vet inte vad lagen säger här, men i Florida skulle vi gå till domstol.
Vill du stämma kyrkan?
Vi ansöker bara om att domstolen ska upphäva sekretessen.
Kyrkan kommer att tolka det som en stämning. Allmänheten också.
Bra att veta.
Kaxigt beslut första dagen. Hur tror du det går hem hos utgivaren?
- Gilman lär skita på sig. - Hej.
- Dörren. - Hur gick det?
Baron vill begära ut de hemliga dokumenten om Geoghan.
Vill han stämma kyrkan? Suveränt!
Vi bevakade Geoghan för tre år sen.
- Då var Baron i Miami. - Han var nog på Times då.
- Han var inte här. - Har det en chans i domstol?
- Det beror på domaren. - Och vilken församling han tillhör.
Bradlee.
Ja. Okej.
- Baron vill prata med oss. - Oss?
Okej, Jon. Tack.
Ja. Okej, tack.
Jag ska träffa en extern jurist i morgon.
Jon Albano? Vem är domaren i målet?
- Constance Sweeney. - Inte bra. En god katolsk flicka.
Att döma av vad jag har läst-
-tycks vi inte ha granskat fallet Geoghan så noga. Stämmer det?
Nej. Vi synade Geoghan i sömmarna.
David Armstrong för Metro, Michael Paulson för Religion.
Okej, men bara så jag förstår:
Utöver daglig bevakning har vi inte gjort några längre efterforskningar-
-om huruvida Law kände till saken?
Nej-
- Och det är sånt ni skulle göra? - Spotlight? Ja.
Men vi tittar fortfarande på den där polisstoryn.
- Kan ni lägga den åt sidan? - Kanske.
Spotlight har varit framgångsrika för att de har valt sina projekt.
Kan ni tänka er det här?
Jag vet inte om han skriver om er, men jag ska hälsa att ni har ringt.
- Hej. - Hur gick det?
Okej.
- Baron vill att vi synar Geoghan. - Har vi inte bevakat det?
- Enligt en advokat visste Law om det. - Mitch Garabedian.
Jag har rapporterat från hans mål. Han är en knepig typ.
Såna gillar jag. Jag tar honom.
Och så måste vi prata med advokaten för Porters offer, Eric MacLeish.
- Han var jämt på tv. - Porter?
Fader Porter, övergrepp mot dussintals barn för tio år sen.
- Ska vi släppa Bostonpolisen? - Nej, men det får vänta. Hör på nu.
Jag behöver knappast säga att vi måste vara ovanligt diskreta.
Det här intresserar alla, inte bara Herald.
Kardinal Law kan inte få nys om det innan vi vet mer.
Lycka till med det...
- När åker ni, mormor? - Bussen hämtar oss nio vid kyrkan.
- Vi är 40 personer. - Ska fader Dominic med?
Nej, han säger att han har otur. Men det handlar inte om tur.
Senast vann mormor 160 dollar.
- Ska du berätta för henne? - Vi vet inte om det blir nån story.
"Globe stämmer kyrkan"? Det kallar jag story.
Lisa, kan du ta fram klippen om det här?
Javisst. Är det till Spotlight?
Kom över med dem när de är klara.
Var är utgivarens kontor?
Det ska jag göra.
Hur är det, Marty? Börjar du finna dig till rätta?
- Ja, jag tror det. - Bra. Vad kan jag göra för dig?
Jag vill få sekretessen upphävd i målet Geoghan.
Du vill stämma den katolska kyrkan...
Vi gör bara en hemställan, men ja.
- Tycker du att det är så viktigt? - Ja.
För kyrkan kommer givetvis att kämpa hårt mot oss.
Och det lär våra prenumeranter märka. 53 procent är katoliker.
Jag tror att de blir intresserade.
Okej.
Lake Street kontaktar dig troligen om ett möte med kardinalen.
Ja, det har de redan gjort. Det blir nästa vecka.
Jag skulle inte nämna det här.
Hallå?
- Hallå? - Kan jag hjälpa till?
Mike Rezendes från Globe. Jag söker Mitchell Garabedian.
- Han är upptagen. Varsågod och sitt. - Okej.
Jag lyssnar. Varsågod.
Okej.
Bill, var fan är papperen? Du skulle lägga dem på mitt bord!
- Den berömde Walter Robinson! - Roligt att ses igen, Eric.
Sacha Pfeiffer - Eric MacLeish.
- Du spelar väl inte golf? - Nej.
Bra. Din kollega här vann pengar av mig förra året.
En tursam putt. Jag blundade faktiskt.
Hur kan jag hjälpa er?
- Känner du till fallet Geoghan? - Visst.
80 målsägande, enskild talan. Garabedian lär ha fullt upp.
Ja. Och anklagelserna mot kardinal Law?
Ja, knepigt. Ni måste förstå att det här är mål med taskiga utsikter.
Preskriptionstiden är tre år-
-och de flesta offer träder fram långt senare.
- Vad beror det på? - De är barn. Skuldkänslor, skam...
Och de är från tuffa stadsdelar där man inte talar om sånt.
Tiden har gått ut.
Och även om man tar sig förbi det-
-är kyrkans maximala skadestånd 20000 dollar.
20000 för övergrepp mot barn?
Så fungerar systemet, ja.
Kyrkan är tuff att tas med.
Bästa chansen är att driva ärendena i pressen, som jag gjorde mot Porter.
Men de flesta av offren vill inte ha med tv att göra, och...
...Mitch är inte direkt bra på att ta folk.
Ja, och om inte Garabedian kan få offren att framträda...
Just precis. Han har en lång väg framför sig.
Jag tror inte att han har nåt på Law.
Bluffar han?
Jag tror att han spelar för galleriet för att få bättre förlikningsvillkor.
- Det verkar lite dumdristigt. - Har ni träffat Mitch Garabedian?
Jag bad dig att skriva hemställan, Bill, inte att inge den!
Hej, Bill.
- Hej. - Vem är ni?
- Mike Rezendes från Boston Globe. - Jag har inte tid med er. - Sharon!
Hon gick och drack kaffe. Jag följer upp en artikel.
- Den i Phoenix? - Nej, Globe.
- Såg ni den i Phoenix? - Nej.
- Den var bra. Jag har den här... - Jag kan leta rätt på den.
Jag följer upp en krönika Eileen McNamara skrev om ert mål.
Jag har 84 mål. Det är ingen grupptalan. Ni borde kolla upp fakta.
Absolut. Jag behöver bakgrundsinformation...
- Ni spelar väl inte in det här? - Inte utan att fråga.
Jag kan inte visa er kyrkans dokument. De är sekretessbelagda.
Jag vet.
De har anmält mig för ansvarsnämnden tre gånger. De bevakar mig.
- Kyrkan? - De vill att jag ska få yrkesförbud.
Faktum är... Lägg undan det där. Ni får inte dokumentera det här.
Inte på papper, band, ingenting. Jag borde inte ens prata med er.
Mr Garabedian, jag vet att det finns saker som ni inte kan säga mig.
- Men det här är en viktig story. - Jag har redan pratat med Phoenix.
Ja, men ingen läser Phoenix numera.
De har inget inflytande längre. Det har Globe.
Om vi bevakar storyn, når den alla.
Kyrkans tidsperspektiv är sekler. Tror ni att er tidning rår på det?
Ja, det tror jag.
Men om jag får fråga... Tror ni det?
Jag har inte tid att prata med er just nu.
- Sharon! - Tack.
Kan jag åtminstone få prata med några av era klienter? Med offren.
Ring mig i morgon om det.
Kardinal Law har ingen kommentar
Porter anhållen i Minnesota.
Porter inför rätta
- Jag har fler klipp. - Lägg dem där.
- Gör ni en story om kyrkan? - Nej, det gör vi inte.
- Fick du veta nåt om Phil Saviano? - Nej, vem är det?
Från en offergrupp. Kurkjian skrev om honom efter fallet Porter.
- Finns det en offerorganisation? - Ja, SNAP.
- Ett nätverk för prästernas offer. - Sur förkortning.
- Ska jag leta rätt på honom? - Ja.
- Hur lång tid behöver du med klippen? - Ett par dagar. Det är många.
- Och Lisa kommer med fler. - Jag tror att jag har en präst till.
Liam Barrett. Övergrepp mot barn i Philadelphia, förflyttad till Boston.
- Gjorde om det, förflyttades igen. - Som Geoghan.
- Ett av våra klipp? - Ja. Av Diego Ribadeneira 1997.
När han jobbade på Religion.
- Uppföljning? - Inte mycket. En kort artikel.
Kyrkan ingick förlikning.
- Känner inte du Jim Sullivan? - Jo, hurså?
Kyrkan anlitade honom.
Herregud! Har nån annan än Manny fått ut bollen från innerplan?
Nej. - Varför ids du ens?
- Det distraherar mig från matchen. - Vet du nåt annat som gör det?
Bra idé. Min tur, jag kommer strax.
- Vill nån ha käk? - Nej...jo, en varmkorv.
- Går det framåt? - Absolut Det är en bra story.
För att du är exkatolik och bitter på kyrkan?
- Vi har massor av bra stoff. - Vad då?
- Jag kollar på matchen. Omertá! - De har en präst till, Liam Barrett.
Vi bevakade det. Vi gjorde det.
Han förflyttades gång på gång, som Geoghan och Porter.
Det är ett mönster.
Låter tunt. Vad har ni mer?
En kille från en offerorganisation, Phil Saviano.
Från SNAP? Honom skrev vi också om.
- Följer inte du matchen? - Han är ett vrak.
Vi hade ett par artiklar om honom. Han skrev till oss hela tiden.
- Är han inte värd att prata med? - Hur går det med Garabedian?
- MacLeish tror att han bluffar. - Det finns nåt där, Ben.
Ge mig nåt konkret, eller lägg ner. Vi får inte börja jaga vår svans.
- Se upp för bunkern. - Du skulle aldrig komma fram dit.
- Jag har gjort det förut. - Säkert... Möjligen Paul.
- Hur går det? - Bra. Två hål upp på första nio.
- Fint. Hur är den nya chefredaktören? - Han gillar inte baseboll.
Men han verkar vara en skärpt kille.
Ja, jag läste i en artikel att han är Globes första judiska chefredaktör.
Det måste ha varit nyhetstorka.
- Har killen familj? - Nej, han är ogift.
- Skild? - Jag tror inte det.
Så er nya chefredaktör är en ogift judisk man som hatar baseboll?
Ben borde ha fått jobbet. Han är en Bradlee.
Han räckte väl inte upp handen i tid.
Förresten, jag läste om en fader Barrett. Du jobbade visst med det.
Barrett, ja. Ful typ. Lake Street bad om hjälp, och jag ställde upp.
Offren sa att Law visste vad Barrett hade gjort i Philly. Stämmer det?
Du vet att jag inte får diskutera målet.
- Oss emellan? - Inte oss emellan heller.
- Har det med stämningen att göra? - Känner du till den?
Du... Jag vet inte vad den där Baron är ute efter. Jag bryr mig inte.
Men jag vill inte att du råkar illa ut för hans skull. Ditt slag.
Lägg den här.
Häromdan var jag ute på World Wide Web.
Allt man vill veta finns där.
Jag måste erkänna att det gör mig lite orolig som präst.
Borde jag vara orolig för att mista jobbet? Jag skulle inte tro det.
Ni förstår, kunskap är en sak...
...men tro, det är något helt annat.
Hej-
- Ska inte du golfa eller nåt? -"Golfa" är inget verb.
- Och jag fick ingen utslagstid. - Kallas det så?
Det kallas fritidsaktivitet. Du borde pröva på.
- Jag springer. - Ja, till jobbet.
- Vad gör du här i dag? - Går igenom klippen om Saviano.
- Ben och Steve tror att det är kört. - Jag vet, Ben mejlade mig.
- Gjorde han? - Ja. Han sa att vi borde släppa det.
- Vad vill du göra? - Ta hit Saviano.
Bara strunta i vad de säger?
Vi måste strunta i alla när det gäller det här.
Gärna för mig.
Tror du att Marty vet vad som väntar?
Nej. Han bryr sig nog inte heller.
- Det känns uppfriskande. - Ja.
Om han inte har fel.
Jag har alltid varit fascinerad av tidningsbranschen.
Jag brukade gå på Niemanföreläsningar i journalistik på Harvard.
Jag läste att ni var redaktör en gång i tiden.
Ja.
För väldigt länge sen. På Mississippi Register.
En liten stiftstidning.
Men för en 30-årig kyrkoherde...
...var det ett stort ansvar.
- För stort ibland. - Hurså?
Jag stod bröderna Evers nära. Vi tog ställning för medborgarrätt.
Vår läsekrets var inte road. Jag sågs som en utböling som la näsan i blöt.
- Jag kan tänka mig det. - Det var en besvärlig sits.
Speciellt i en småstad.
Du kommer nog att upptäcka att Boston fortfarande är en lite av en småstad.
Men om jag kan hjälpa till, Marty, så tveka inte att fråga.
Den här staden blomstrar när dess stora institutioner samarbetar.
Tack. Själv anser jag att om en tidning ska fylla sin funktion-
-så måste den vara självständig.
Naturligtvis.
- Men mitt erbjudande kvarstår. - Tack.
Kom in.
Tack, Maureen.
En liten present, Marty.
Se den som en kardinals guide till staden Boston.
KATOLSKA KYRKANS KATEKES
Jag söker Sacha Pfeiffer.
- Namn? - Phil Saviano.
Ett ögonblick.
Är jag den första överlevande som ni pratar med? Okej...
Först vill jag tacka för att ni tar emot mig i dag.
Ni kan räkna med fullt samarbete från min organisation SNAP.
- Hur många medlemmar har ni? - Elva vid vårt senaste möte.
- Nej, tio. Karen har flyttat. - Hade ni en kvinnlig medlem?
Ja, övergrepp begås mot alla. Det har inget att göra med att vara gay.
Präster utnyttjar sin ställning för att våldta barn. Pojkar och flickor.
Jag var 11 när jag utsattes för övergrepp-
-av fader David Holley i Worcester.
Han våldförde sig på mig.
- Är nån av er katolik? - Uppfostrad som katolik.
Nu går jag i min frus presbyterianska kyrka.
Jag är avfallen. Jag går i kyrkan med mormor ibland.
- Vi har katolsk bakgrund, men nu... - Inte så värst.
När man är barn i en fattig familj betyder religionen mycket.
När en präst lägger märke till en är det stort.
När han ber en hjälpa till känner man sig utvald.
Som om Gud bad om hjälp. Det känns konstigt när han drar en fräckis-
-men det blir en gemensam hemlighet, så man är med på det.
Sen visar han en porrtidning, och man är med på det.
Man är med på allt. När han en dag ber en att runka eller suga av honom-
-är man med på det också, för man har inget val.
Han har format en till det. Hur kan man säga nej till Gud?
Det är viktigt att förstå att övergreppen inte bara är fysiska-
-utan även andliga.
När en präst gör så mot en, tar han ifrån en tron.
Så man tar till flaskan eller nålen-
-eller hoppar från en bro. Så vi kallar oss överlevande.
Har ni läst Jason Berrys bok om fallet Gauthe? G-A-U-T-H-E.
Och prata med Richard Sipe. Jobbade på ett kyrkligt behandlingshem.
Före detta präst, gifte sig med en nunna.
Här. Hans vittnesmål om fallet Kos.
- Behandlingshem? - För präster som ertappas.
Allt finns här. Jag skickade det hit för fem år sen.
Till Globe? Till vem då?
- De var ändå inte intresserade. - Men vi skrev några artiklar om dig.
Ja, men ärligt talat var det inte tillräckligt!
Ni måste förstå. Det här är stort. Det är inte bara Boston.
Det är hela landet, hela världen. Och det går ända upp till Vatikanen.
Har du bevis?
Nej, men det är så många. Hur har de annars lyckats dölja det?
- Så många vad då? - Präster!
Präster. Jag vet tretton häri Boston.
Vet du tretton pedofila präster i Boston?
- Ja, varför upprepar du allting? - För att klarlägga det här.
Det skulle ni ha gjort för fem år sen när jag skickade allt material!
- Får jag låna toaletten? - Javisst, Phil. Kom.
- Vad tror ni? - Han har i alla fall en agenda.
Han har gått igenom mycket. Men om han har rätt...
Ett stort "om". Kolla upp killen och prata med andra i hans grupp.
- Jag letar rätt på exprästen, Sipe. - Okej, men ligg på Garabedian.
- Den där jobbiga typen! - Du kan vara rätt jobbig själv.
- Mitchell! Hur står det till? - Bra, mr Rezendes.
- Fint. Du har inte hört av dig. - Jag har inte tid att ringa.
Säkert inte. Låt mig prata med några av offren.
- Du får närvara vid intervjun. - De vill inte medverka i pressen.
- Jag behöver inte nämna några namn. - Det tror jag inte på.
Mitchell... Jag skriver inte en profil. Jag jobbar på nåt större.
- Vad ska det betyda? - Jag gräver för Spotlight.
- Synar Spotlight det här? - Ja. Hjälp mig.
Låt mig prata med några av offren.
Jag ber dig.
- Kom tillbaka i morgon halv tio. - Tack.
- Ms Pfeiffer? - Joe...
Jäklar! Ursäkta. Sitt.
- Blir det här bordet bra? - Perfekt
Jag tog en muffins medan jag väntade. Två, faktiskt.
- Jag äter när jag är nervös. - Jag med.
Jag är väl inte sen? Phil sa klockan ett.
Nej, ingen fara. Jag kom tidigt. Ungefär en timme...
Har du nåt emot att jag antecknar?
Går det bra om jag antecknar?
- Tänker du använda mitt namn? - Inte om du inte vill.
Min son är bara ett år, men jag vill inte att han får veta det här.
- Det förstår jag. - Du får bryta när du vill, Patrick.
Okej.
- Varsågod och anteckna. - Okej...
- Var bodde du när det hände? - Hyreskasernerna i Hyde Park.
Vid Stop & Shop?
- Ja. Känner du till det? - Jag körde taxi i några år.
- Öppnar tidigt, dåligt kaffe. - Ja, typ.
Hur gammal var du när det hände?
Jag var 12. Det var precis efter pappas självmord.
- Herregud! - Han var en riktig skit.
Morsan var inte heller så stabil. Hon var tokig.
- Hon var schizofren. - Samma skit.
- När träffade du Geoghan? - Det var syrran.
Hon såg honom på Dunkin' Donuts-
-sa att farsan var död, och han kom på besök.
En nunna, syster Barbara, hade en grupp för barn från problemfamiljer.
- Var då? - St Ambrose i Dorchester.
Hon presenterade mig för fader Shanley.
Han var gatupräst.
Långt hår. Väldigt hipp.
Han bjöd hem mig till sin lägenhet i Back Bay. På Beacon Street.
- Är du från stan? - Ohio, men mamma är från Southie.
Då fattar du. Jag hade aldrig ens sett Back Bay.
Vad hände vid det första besöket, Joe?
Han var väldigt trevlig först.
Väldigt rolig och avspänd.
Han fattade nog att jag var gay-
-så han visade mig en lekmobil, en sån man hänger över bebissängar.
Fast med andra ord på: homosexuell, transsexuell, bisexuell.
Visste du själv att du var gay då?
Ja, men det var inget jag berättade för folk.
- Inte i Dorchester. - Okej.
Vad hände efter att han visat mobilen?
Jag var lite chockad.
Jag tror att han märkte det.
Så han sa: "Det hjälper om vi spelar klädpoker."
Jag förlorade förstås.
- Och det ena ledde till det andra. - Berätta i detalj vad som hände.
I detalj... Han förgrep sig på mig.
Ordvalet kommer att vara väldigt viktigt.
Vi får inte släta över. "Förgrep sig" duger inte.
Folk måste få veta vad som faktiskt hände.
Vi tar det här och går.
Geoghan kommer hem till oss, och mamma är salig.
- Det var som om Gud hälsade på. - Vad hände sen?
- Vill du verkligen höra det här? - Ja, Patrick.
Han vill bjuda mig på glass.
Han är präst och jag är ett barn, så jag följer med.
Sen när vi kör hemåt...
...börjar han klappa mig på benet.
Och sen...
...glider hans hand upp och han griper tag om min pitt.
Jag blev helt jävla lamslagen. Jag kunde inte röra mig.
Jag visste inte vad jag skulle göra. Jag var bara ett barn.
Ja.
Jag smakade aldrig på glassen. Den bara smälte och rann ner på armen.
Träffade du honom igen efter det?
Ja.
- Okej. Vi bryter där så länge. - Visst.
Han sa att det skulle få mig att känna mig bekväm med min kropp.
- Vad hände sen? - Han klädde av sig och sa:
"Jag är så deppig. Du kanske kan muntra upp mig med en avsugning?"
Vilken stil...
- Gjorde du det? - Ja. Jag vet vad du måste tänka.
Varför gjorde jag så med ett äckel som var 30 år äldre än jag?
Men för första gången i mitt liv sa nån att det var okej att vara gay.
Och det var en präst.
Så ni hade oralsex. Hade ni samlag?
Ja. Inte den gången, men senare.
Det sabbade mig totalt.
Jag är nykter nu, men det var så det började.
Det är väldigt förvirrande...
...med en sån sexdebut när man är attraherad av män. Det är...
Ursäkta. Jag visste att det skulle bli så här.
Du har inget att be om ursäkt för.
Såklart finns det en kyrka där... och en lekpark.
Har du försökt berätta för nån?
Vem då? En präst?
- Får jag låna telefonen? - Visst. Du vet var den finns.
- Använd mitt namn om du vill. - Tack, Patrick.
Tacka mig inte. Sätt bara dit de jävlarna.
Han är en av dem som haft tur.
Han är vid liv.
- Vill du ha en kopp te, Sacha? - Nej tack, mormor.
- Hej, Joe, det är Sacha Pfeiffer. - Hej, hur är det?
Jag vill följa upp en sak. Du pratade väl med Phil Saviano om det här?
Ja, jag gick på några SNAP-möten.
Föreslog Phil att du skulle göra nåt åt det?
Nej, mötena handlade inte om det.
Några hade gått till en advokat, men det var inte värt det.
Så mycket papper. Och han sa att jag bara kunde få en mindre summa.
- Vem sa det? - Advokaten.
Så då gick du till en advokat?
Ja, men jag anlitade honom inte, så jag trodde inte det var viktigt.
- Jag försöker inte dölja nåt. - Jag vet.
Minns du advokatens namn?
Nej, men Phil kanske vet.
Han var ofta på tv i samband med fallet Porter. Han var snygg.
- Var det Eric MacLeish? - Just det, MacLeish.
Han var snygg-.
Hej. Domare Sweeney har bestämt datum för prövningen.
- När då? - Om två veckor, i Springfield.
Canellos har en pott. Tio dollar var.
- Satsar nån på Globe? - Vadet är hur snabbt vi får avslag.
- Robby - Fick du mitt meddelande?
Shanley kan vara vår fjärde präst. Följde du upp med MacLeish?
- Phil sa att han hade flera fall. - Det glömde han visst säga.
Ja. Jag ska leta i domstolen efter mål där han förlikats med kyrkan.
- Ring mig efteråt. God natt. - Okej. God natt.
Hej. Ville du prata?
- Ja, men jag är sen. Följer du med? - Visst.
Går killen aldrig hem?
Nej. Somliga här vägrar gå hem före honom. Han tröttar ut redaktionen.
- Hur går det med Geoghan? - Vi följer upp med fler offer.
Jag vill bredda undersökningen. Vi har en fjärde präst.
Det kan finnas så många som tretton.
- Vem är källan? - Phil Saviano.
- Herrejävlar! Jag sa ju att han är... - Jag vet, men jag tror på Saviano.
- Vill du utveckla det? - Nej, inte direkt.
Men det här börjar likna nåt. En magkänsla.
- Okej. - Bra. Tack.
- Hallå? - Mr Rezendes?
- Ja, vem är det? - Richard Sipe.
- Hur är det, Richard? - Bara bra.
Tack för att du ringde. Phil Saviano gav mig ditt namn.
- Får jag ställa några frågor? - Javisst
Phil sa att du har jobbat på ett av kyrkans behandlingshem, i Baltimore.
Ja, Setens psykiatriska institut. Det drevs av Barmhärtighetssystrarna.
Och när var det, Richard?
Jag började där som psykoterapeut 1965 och blev kvar i fem år.
Därefter har jag studerat pedofila präster och deras offer.
Verkligen? Har du enbart fokuserat på det?
Kyrkan vill få oss att tro att det rör sig om ett fåtal rötägg.
Men problemet är mycket större. Baserat på forskningen-
-skulle jag kalla det ett utbrett psykiatriskt fenomen.
Det är stort.
Mac, uppgifter om en präst och var han arbetat, var finns det?
Geoghan? Lisa har källmaterialet.
Säg att det var en annan präst.
- Granskar du en annan präst? - Vem då?
- Några uppslag? - Kom igen, Matt, berätta.
Jag har ett möte. Tack, Mac.
Ärkestiftet ger ut en årlig katalog. Alla präster och församlingar.
- Går de längre tillbaka än 1998? - Till 80-talet i vårt magasin.
- Äldre årgångar på stadsbiblioteket. - Tack, Lisa.
De väljer liknande offer. Fattiga familjer, frånvarande pappor.
Typer som Geoghan ger sig på pojkar för att de skäms mer för att berätta.
De är rovdjur!
Sipe såg dussintals på 60-talet i Seton. Han säger att det är utbrett.
- Varför gick han inte ut med det? - Kyrkan misskrediterade honom.
Smutskastning, uttalanden av framstående biskopar.
Som Saviano sa. Och Garabedian.
- Kommer du nån vart där? - Fler offer.
- Kan du inte komma åt hans material? - Jag behöver mer tid.
- Kom igen, du måste knipa honom. - Jag ska.
- Vad fan är det som luktar? - Det ligger en död råtta i hörnet.
Kyrkans kataloger. Alla präster i Massachusetts, med placering.
Det här kan hjälpa oss att hitta prästerna som Saviano nämnde.
- Kan vi tända fler lampor? - Vill du låna mina glasögon?
Titta. 1983, John Geoghan, St Brendans församling, Dorchester.
- Var en präst var ett visst år? - Ja, här är han...
- Vad? -1980 är Geoghan sjukskriven.
Står det så?
Var är 1991?
- Här. - Nu ska vi se. Barrett, Liam...
Leta efter Liam Barrett. 1991 förflyttades han från Charlestown.
- Barrett, Liam... - Jäklar!
"Sjukskriven". Det är en officiell benämning.
Vi tar med dem dit upp. Kolla prästerna Saviano nämnde.
- Robby. - Jag är i domstolen.
- Det är nåt som inte stämmer. - Inget om Shanley heller, Sacha.
Vi måste prata med MacLeish igen.
Det finns inga dokument om målen här.
Tack för att ni väntade.
- Ingen fara. Hur är det? - Bra. Vad är det om?
Är ni bekant med en präst vid namn Paul Shanley?
- Ja, det är jag. - Gjorde ni upp i mål mot honom?
Som ni säkert förstår kan jag inte diskutera det med er.
En fader Ronald Paquin, då?
Jag kan inte diskutera det heller.
Ni lär ha gjort upp i flera mål mot båda.
Även om så vore skulle uppgörelserna vara konfidentiella.
Jag skulle kunna få yrkesförbud om jag så mycket som nämnde dem. Okej?
Jag sa ju att det är svåra mål att driva.
De flesta målsägande vill bara att nån ska kännas vid vad som hänt.
De träffar biskopen och får en slant. Det är det bästa de kan hoppas på.
Det är sannerligen det bästa prästerna kan hoppas på.
Nej, kyrkan lovade att ta prästerna ur tjänst.
Följde du upp det?
- Var det nåt annat? - Ja.
Varför finns det inga uppgifter i domstolen?
Det finns ingen dokumentation om förlikningar i målen.
Vi förhandlade direkt med kyrkan.
Vi framställde våra krav i brev till kansliet.
- Väckte ni aldrig talan? - Det var privat medling.
Det var bara du och ärkestiftets advokater i ett rum?
- Det stämmer. - Ingen annan?
Ibland anlitade kyrkan en extern försvarsadvokat.
Har du några namn?
Nix. Det har jag inte.
- Var allt under bordet? - Inget finns på papper.
Offret förbinder sig till sekretess mot betalning.
Advokaten tar en tredjedel. Kyrkan sopar det hela under mattan.
Men MacLeish måste utverka bästa möjliga villkor för klienten.
Ja, men hur många offer kan man profitera på innan man säger nåt?
Inget, menar Garabedian.
Han väcker talan för att uppmärksamma det här.
Jag håller med. Och frånsett etiken-
-så borgar MacLeishs tillväga- gångssätt för att övergreppen mörkas.
Ja. Bekräftade han alla Savianos präster?
Nej. Han är bunden av sin tystnadsplikt som advokat.
Men han har ingått förlikningar med flera.
Phil har satt mig i kontakt med fler offer.
Alla präster kan nog bekräftas.
- Det är alltså tretton präster? - Det verkar så.
Herrejävlar!
Okej. Jobba på.
KATOLSK VÄLGÖRENHETSGALA
Hur var namnet nu igen?
Baron.
B-A-R-O-N.
Jag hittar det inte. Ett ögonblick.
Det går bra, Kim.
Pete Conley, välgörenhetskommittén.
Välkommen till Boston, mr Baron. Roligt att se er här.
Vi är stolta över vårt arbete i Boston.
Kardinalen sa att visiten var angenäm.
En enastående man. Jag är glad att ni fick en pratstund.
Har du trevligt?
Såna här tillställningar är inte min starka sida.
- Deltar du i välgörenhetsarbetet? - Nej, men en del bekanta gör det.
Skolkamrater från BC High. Tvärsöver gatan från Globe.
- Den är svår att missa. - Ja. Svår att lägga bakom sig också.
Kardinalen är där borta i hörnet om du är intresserad.
- Vi har träffats. - Jaså? Nämnde han stämningen?
Nej, men han gav mig en katekes.
Han är inte känd för sin subtilitet.
När vi granskade Porter nedkallade han Guds vrede över Globe.
Och hur gick det?
Chefredaktören bröt benet när han åkte skidor.
- Räksnittar? - Nej tack.
Du sa att ett av offren hade polisanmält?
Ja, några av dem.
Men handlingarna sekretessbelades när kyrkans vänner klagade.
- Och kyrkan har många vänner. - Som Eric MacLeish?
Ja. Vi kan ju säga att han inte är en del av lösningen.
- Om ni fattar? - Visst.
- Ni arbetar hårt. Är ni gift? - Ja.
Har inte er fru nåt emot att ni jobbar hela tiden?
Det är därför jag aldrig har gift mig. Mitt arbete är för viktigt.
- Er nya chefredaktör är visst jude. - Det stämmer.
Han kommer in, och plötsligt är alla intresserade av kyrkan.
Vet ni varför?
För att det behövs en outsider, som jag.
Jag är armenier. Hur många armenier känner ni i Boston?
Steve Kurkjian på Globe.
Det är två. Ni borde få ett pris eller nåt.
- Är ni italienare? - Nej, portugis.
- Varifrån då? - Östra Boston.
Verkligen? Östra Boston?
Det hörs inte.
Den här stan, de här människorna...
De får oss att känna oss utanför. Men de är inte bättre än vi.
Se bara hur de behandlar sina barn.
Om det behövs en hel by för att uppfostra ett barn-
-så gäller samma sak för övergrepp.
- Där har vi honom. En öl? - Gärna.
- En till. - Är du här med Barbara? - Nej, hon hatar sånt här.
Karen också. Kloka damer.
Sláinte.
Din nya chefredaktör verkar vara en bra karl.
Det tror jag att han är.
Jag hade en intressant konversation med Eric MacLeish häromdan.
Han har gjort upp i godo i pedofilmål mot ärkestiftet i flera år.
Vill du verkligen prata om det här?
Jim, du sa att du hjälpte till med fader Barrett som en Väntjänst.
Var det enda gången?
Hur många såna här ärenden har du varit inblandad i?
Det kan jag inte svara på. Det är oetiskt.
Är det allt?
Det här måste vara den Robby Robinson-
-som jag har hört talas om, men aldrig träffat.
Hör på mig, Jimmy. Det är säkrast för dig att du väljer rätt sida.
Det är kyrkan du talar om.
Se dig om. Bra människor som har gjort mycket gott för staden.
Roa dig, det är fest.
"Sjukskriven" är inte den enda be- nämningen när en präst tas ur tjänst.
Det finns många: "tjänstledig", "utan befattning", "i beredskap".
- De har ord för allt. - Utom våldtäkt.
De förflyttas oftare än andra präster.
När jag var liten hade vi en präst i sju, åtta år.
- De här stannar max tre år. - Benämns alla Savianos präster så?
- Ja, mönstret är tydligt. - Jag har Sipe på tråden.
Om ni verkligen vill förstå krisen måste ni börja med celibatkravet.
Det var min första viktiga upptäckt. Bara hälften lever i celibat.
De flesta har sex med andra vuxna.
Men det här skapar en sekretesskultur som tolererar och skyddar pedofiler.
Tror du att kyrkan känner till omfattningen av...krisen?
Ja, absolut. Efter skandalen i Louisiana-
-skrev Tom Doyle, nuntiens expert på kanonisk rätt, en rapport-
-om att pedofila präster utgjorde en miljardskadeståndsrisk. 1985.
4985? - Just det.
Såg nån i kyrkans ledning rapporten?
Ja. Doyle ville lägga fram den vid den nationella biskopskonferensen.
Kardinal Law anslog medel till rapporten.
Men han drog sig ur och den lades på hyllan.
Richard, det är Robby.
Vi tror att tretton präster i Boston stämmer överens med det här mönstret.
Det skulle vara en jättestory.
Låter det som en rimlig siffra?
Nej, Robby. Det låter lågt.
Enligt min uppskattning är 6 % sexuellt aktiva med minderåriga.
-6 % av vad då? -6 % av alla präster.
- Hur många präster har vi i Boston? - Cirka 1500. 1 % är 15. 6 % är...
...90.
- Vänta nu - 90 präster? - Är det möjligt?
Ur statistisk synpunkt? Ja.
Det skulle stämma med mina rön.
Hallå?
-90 jävla präster, i Boston?! - Det var vad han sa.
- Men då skulle folk veta om det! - Det kanske de gör.
- Och ingen har sagt nåt? - Goda tyskar...
- Säg inte det där offentligt. - MacLeish visste, men sa inget.
Det var tretton präster, inte 90! Var får Sipe sina siffror från?
Han har forskat på det i 30 år. Han är psykoterapeut.
Vi behöver mer än siffror från en expräst som är ihop med en nunna.
Vi letar rätt på fler offer.
Då får vi fler präster att kolla mot katalogerna.
- Det är en jävla massa offer! - Vi klarar det.
- Hur lång tid tar det? - För länge.
- Vänta, är mötet över? - Ja, tills vidare.
- Vad kom du på? - Vi kan arbeta åt andra hållet.
Från katalogerna. Inte bekräfta utpekade präster - tvärtom.
- Leta i katalogerna efter pedofiler. - Efter tjänstebeteckning.
- Sjukskriven eller utan befattning. - Eller nån som ofta har förflyttas.
- Det blir mycket arbete. - Vi får hjälpas åt allihop.
- Du med? -"Allihop" brukar betyda det.
Sjukskriven
Utan befattning
Sjukskriven
Biblioteket stänger!
Jävlar!
Det är fan inte sant...
BARN. Håll er undan från huset på 276 Pelton Street och männen som bor där.
Talbot... Tivnan...
...Toma...Turnbull...
...Walsh...Welsh.
Är det alla? Herrejävlar!
- Robby! - Tre färre än Sipe sa. Otroligt.
- Hur många? -87 präster i Boston.
Ring upp MacLeish. Jag vill prata med honom.
- Kan du göra en utskrift? - Jajamän.
- Jim Sullivans kontor. - Walter Robinson söker Jim.
- Hälsa att det är viktigt. - Ett ögonblick.
- Hej, Robby, är allt bra? - Du måste säga mig en sak.
- Kan det vara 90 präster? - Vad?
- Kan det vara så många som 90? - Herregud, Robby!
Jag skulle inte fråga om det inte var viktigt.
Du måste lägga ner det här.
MacLeishs assistent hälsar att han inte har tid med oss.
L helvete heller!
Okej, det blir bra.
Jag kommer strax.
Hej. Ledsen, jag hinner inte prata nu. Men ring min assistent...
Vi tror att så många som 87 präster har anklagats i Boston.
- Det kan jag inte diskutera. - Låter siffran rimlig?
- Hur många gjorde du upp med? - Det kan jag inte säga.
Du ska ge mig deras namn och namnen på offren.
- Hotar du mig? - Vi har två stories här.
En om perversa präster-
-och en om en hop advokater som skor sig på övergrepp mot barn.
Vilken story vill du att vi skriver? För en av dem blir det.
Jag har redan skickat en namnlista.
- Vad snackar du om? Till vem? - Till Globe, för många år sen.
Efter fallet Porter hade jag tjugo präster enbart i Boston.
Men jag behövde hjälp av pressen. Så jag skickade en namnlista till er.
Och ni begravde den!
- Jag vill ha namnen i morgon. - Kolla era klipp, Robby!
- Vi hittade inget där. - Vilken överraskning...
Richard... Går du fortfarande i mässan?
Nej, jag går inte i kyrkan längre. Men jag ser mig ändå som katolik.
Hur går det ihop?
Kyrkan är en institution, Mike. Den består av människor.
Den är förgänglig. Jag tror på det eviga.
- Jag försöker skilja på de två. - Låter knepigt.
Det är det. Särskilt som kyrkan fortfarande förföljer mig.
Det kostar på. De försöker tysta vem som än talar ut.
- Snart ger de sig på er. - Jaså? Och hur skulle det gå till?
Hallå?
Richard?
- Vem är det? - Ärkebiskopen av Canterbury.
- Jag åt på Santarpio's. Lite rester. - Du är bäst. Tack.
Vill du ha en öl? Det ska bli.
Hur länge ska du bo i det här råtthålet?
Jag jobbar på det.
- Hon är en bra tjej. - Ja, det är hon.
Vi löser det. Jag har inte haft tid på sistone.
- Jag hade just Sipe i telefon. - Har du träffat honom än?
Nej, men han vet massor om det här.
Jag är vrålhungrig.
- Hur går det med de 90? - Vi är nära.
- Hur nära? - Nära.
Svara på frågan!
Vi har 87 namn. Jag tror att vi kan få dem bekräftade.
- Är det nåt som stör dig? - Det är förvånande, bara.
Ja, det är det.
För alla.
Ben! Phil Saviano sa att han skickade info till Globe för flera år sen.
- Vet du till vem? - Nej, hurså?
Jag är nyfiken. Ni kanske har missat nåt spår.
Saviano var ett vrak för fem år sen! Vi missade inget.
- Den här storyn behövde Spotlight. - Visst. Jag bara följer upp.
- God natt. - Ja, god natt.
- Helt otroligt! - Var fick du tag i den?
MacLeish mejlade listan. Han ingick förlikningar med 45 präster.
- Kan vi visa att Law kände till det? - Jag jobbar på Garabedian.
Jag tänker på vår konversation-
-om att Law nedkallade Guds vrede över oss när vi skrev om Porter.
Det är typiskt Law.
Men jag kollade i klippen, och Porter tillhör inte ens Bostons ärkestift.
Han är från Fall River. Så varför den extrema reaktionen?
Law måste ha vetat.
Därav reaktionen. Han visste att det fanns fler.
- Det är den större storyn. - Större än 50 präster?
Om det kom från toppen, ja.
Men antalet tyder på att högt uppsatta präster var inblandade.
Så om vi skriver om 50 pedofila präster...
- Mike! - Det blir samma bråk som med Porter.
Det blev uppståndelse, men nästan inget förändrades.
Vi måste fokusera på institutionen, inte på enskilda präster.
Visa att kyrkan manipulerade systemet så att prästerna gick fria.
Visa att samma präster återinsattes i tjänst gång på gång.
Visa att det var satt i system, att det kom från toppen.
Det låter som om vi ska sätta dit Law.
Vi ska sätta dit systemet.
Gör en lista över offren och kontakta dem. Ta hjälp av Matt.
- När ska du till Springfield? - Prövningen är på måndag.
- Robby, har du tid en stund? - Ja.
Jag har ett sånt där behandlingshem ett kvarter hemifrån.
Grannarna har barn. Jag vet att det är konfidentiellt-
-men jag känner att jag borde berätta för dem.
Vi berättar snart.
- Är du säker? - Ja.
Sacha Pfeiffer från Boston Globe.
Jag söker en man vid namn Matthew Walsh. Nej.
- Där borta på hörnet. - Okej.
Sacha Pfeiffer från Boston Globe. Jag vill prata med Thomas Kennedy.
- Han bor inte här längre. - Var bor han? Jag vill bara fråga...
- Sacha Pfeiffer, Boston Globe. - Hej.
Hej. Tack.
- Minns du nåt mer? - Nej.
Nej, men min kusin i Quincy såg honom några år efteråt.
Biskopen kom till oss-
-och sa att det aldrig hänt förut, och bad oss att inte anmäla.
- Och vad gjorde din mamma? - Mamma?
Bjöd på kakor!
Vi pressades att hålla tyst.
- Av kyrkan? - Ja. Men inte bara kyrkan.
Av mina vänner. Av andra i församlingen.
Många präster jag behandlade var psykosexuellt omogna.
- De var som 12-13-åringar. - Herregud!
Chefen visste. Alla visste, men ingen vill ju haffa en präst.
Och åklagaren?
- Jag borde inte snacka om det här. - Det tycker jag.
- Känner du fader Hurley eller Gale? - Ja.
Jag ska spöa skiten ur dig! Låt mig vara, och låt min bror vara!
- Hej, jag söker Roland Paquin. - Ja?
- Är ni fader Paquin? - Ja, det stämmer.
Sacha Pfeiffer från Boston Globe.
- Får jag ställa några frågor? - Varsågod.
Vi har talat med män som kände er när de var barn, i St John the Baptist.
Stämmer det att ni förgrep er på dem?
Visst, jag hånglade lite, men jag njöt aldrig av det själv.
Men ni medger att ni begick övergrepp mot pojkar i St John the Baptist?
Ja, ja. Men som sagt, jag njöt inte av det.
- Det är viktigt att förstå. - Jaha...
Kan ni berätta var och hur ni hånglade med pojkarna?
Jag vill vara tydlig med att jag aldrig våldtog nån.
Det är skillnad, det vet jag.
- Hur vet ni det? - Jag blev våldtagen.
- Vem våldtog er? - Vem pratar du med?
Fader Paquin, vem våldtog er? - Jag är Sacha Pfeiffer från Globe.
Var snäll och gå härifrån. - Gå in i huset, Ron. Gå in!
- Ursäkta, vem är ni? - Hans syster. Kom inte tillbaka.
Ms Paquin...
- Försten till slutet av gatan! - Jag slog dig sist.
- Nej, för du fuskade. - Du fuskade.
Kan ni klargöra Globes ståndpunkt för mig, mr Albano?
Ja, domare Sweeney.
Vi grundar vårt yrkande om offentliggörande på yttrandefriheten.
Vi har även andra relevanta argument.
- Det var ett diskretionärt beslut. - Ja, enligt domarens gottfinnande.
- Hej, Mike. - Hej, Joe.
Vad gör en Spotlight-reporter i Springfield?
Er kille Albano får kämpa. Tror du verkligen att ni har en chans?
Vill du ha en kommentar till Herald?
"Reportern från Globe avböjde att kommentera"-
-"men föreföll inte hoppfull."
Han försökte inte dölja det. Han rättfärdigade det.
Som om det var helt normalt att hångla med småpojkar.
Jag vill prata med honom igen.
Det ska vi göra, men inte än. Jag vill att du fokuserar på offren nu.
Sacha, vart skickades fader Talbot?
- Var det inte Cheverus? - Just det.
Fader Talbot från BC High?
- Ja, känner du honom? - Ja, han var där när jag gick där.
- Har vi ett offer? - Ja. Han bor i Providence.
Det står inget personligt i dokumenten. De rör kardinalens...
- Säg "ärkestiftet". - Förlåt?
Skyll inte allt på kardinalen, mr Albano. Säg "ärkestiftet".
Globe är inte part i målet. De vill bara sälja lösnummer.
Om inte mr Garabedian hade smuts- kastat kardinalen, vore vi inte här.
Jag invänder mot ordet "smutskastat".
- Det är noterat. - Tack.
- Något mer, mr Rogers? - Nej.
- Mr Albano kan fortsätta. - Globe anser...
- Hej, Mitch, hur är det? - Bra.
Han är tuff, den där Wilson Rogers.
- Han är självbelåten. Och slarvig. - Han verkar inte slarvig.
Ni skulle bara veta.
Vad skulle jag bara veta?
Berätta.
- Oss emellan? - Ja.
För tre år sen kontaktades jag av en expräst, Anthony Benzevich.
Han var på Blessed Sacrament 1962 och såg Geoghan...
...ta småpojkar till sovrummet. Han blir förfärad.
Han berättar för biskopen - som hotar att omplacera honom till Sydamerika.
- Jesus! - Ja. Vi hoppar fram 35 år.
Benzevich läser att Geoghan anklagas för övergrepp. Han ringer mig.
Så en präst har vittnat om att han anmälde Geoghan till biskopen 1962?
Nej. För när Benzevich skulle vittna under ed hade han med sig en advokat.
Wilson Rogers?
Och plötsligt har fader Benzevich dåligt minne. Han minns ingenting.
Så Jag Släpper alltihop.
För ett år sen läser jag om en präst som hade varnat kyrkan för Geoghan.
- Gick Benzevich till pressen? - Ja.
En lokaltidning, ingen såg det. Men nu har jag Benzevichs uttalande.
Så jag hemställer om att han ska lämna en ny utsaga under ed.
Och Wilson Rogers, den självbelåtne jäveln, bestrider mitt yrkande.
Och då har jag honom fast. Rogers bestrider mitt yrkande-
-så jag måste argumentera för varför Benzevich ska vittna igen.
Men den här gången får jag bifoga bevismaterial. Är ni med?
- De sekretessbelagda dokumenten? - Ja, från den tidigare editionen.
Samma dokument som er tidning begär utlämnade.
- Du skojar! - Nej.
Nej, jag skojar inte. Så jag bifogar de 14 mest graverande dokumenten.
Och de bevisar allt. Om kyrkan, om biskoparna, om Law.
Och allt är offentligt, för din process mot Rogers är offentlig.
Ja, exakt. Nu är ni med.
Så jag kan bara gå in i domstolen och hämta dokumenten?
Nej, för dokumenten finns inte där.
- Men du sa ju att de var offentliga. - Ja, men det här är Boston.
Och kyrkan vill inte att nån ska få tag i dem, så de finns inte där.
Påstår du att katolska kyrkan-
-har avlägsnat bevismaterial från domstolen?
Jag är inte galen eller paranoid. Jag är erfaren.
Kolla förteckningen, så får ni se.
De kontrollerar allting.
Allting.
Nu måste jag gå in.
Han har de satans dokumenten...!
Nr 49 i förteckningen, målet Geoghan.
Vi stänger om tio minuter.
Jesuitskola 1404 elever
Fader James F. Talbot
- Robby - Du kommer inte att tro det här.
Garabedian sa att en del dokument är offentliga i en annan process.
De allra bästa. Vi behöver inte vänta på Sweeneys beslut. Men de är borta.
Albano sa att vi måste hemställa om att Mitch ska inge nya kopior.
- Och du tror att dokumenten är... - Han sa att de är allt vi behöver.
Okej.
Jag ringer Ben. Bra jobbat.
Var det en olyckshändelse, eller avsiktligt?
Hursomhelst har byggnaden fått avsevärda skador.
- Vad har hänt? - Ett propellerplan, säger de.
- Men det är det inte. - Pendlare blev helt förkrossade.
Säg åt Linda att samla alla reportrar här.
Man ber för offren. Man ber för de skadade.
Och man ber för dem som överlevde.
Man ber även för nationen...
...för att vår reaktion ska spegla de högsta idealen hos vår nation.
Och än mer, spegla Guds lära.
Inte bara enligt kristendomen och judendomen-
-utan även islam.
- Inte illa. Vem är där? - Paulson.
Jag vill prata med honom sen. Kom Rezendes i väg till Florida?
Flygplatsen i Providence har öppnat.
- Jag behöver mer folk på Massport. - Du får tre.
Robby, sätt ditt folk på det också. Allt annat får vänta.
- Varför ska Mike till Florida? - Det var där de lärde sig flyga.
Jag har många offerintervjuer i veckan.
- Du får ställa in. - Det blir svårt.
Jag som sa till min fru att vi jobbade på världens största story.
- Boston Globe. - Ett ögonblick.
Har du ett tips? Jag kopplar dig.
Mitchell Garabedian. Jag har inte tid, mr Rezendes.
- Har du ingivit dokumenten? - Nej, jag fick just föreläggandet.
Bra. Kan du vänta? Jag ska till Florida.
När de är offentliga kan andra tidningar få tag i dem.
Det bryr jag mig inte om. Jag har fått ett föreläggande.
- Jag sa ju att kyrkan bevakar mig. - Jag ber dig, bara ett par veckor.
- Jag lovar inget. Hej då. - Mitch!
Jävlar!
Ingen vill läsa om barn som våldtas av präster, inte nu.
Men du bad människor berätta om plågsamma upplevelser.
- Du vet varför vi fick sluta. - Det är sex veckor sen 11/9.
- Jag vet, och vi ska återuppta det. - När då?!
Ni gör likadant som förra gången. Ni släpper oss.
- Jag kanske ska gå till Herald. - Okej, Phil. Gör det, du.
Det omintetgör allt vårt arbete, men jag kan inte hindra dig.
Hör på mig. Jag är här för att jag bryr mig.
Vi sviker er inte. Vi ska berätta den här storyn på rätt sätt.
Vi ber bara om lite mer tid.
Varför be?
Ni gör som ni vill ändå.
Som alltid.
Phil...
Phil!
- Hej. - Hur är det i South Beach?
Boynton Beach. Väldigt annorlunda. Vad är det om?
- Mitch Garabedian ringde. - Varför ringde han dig?
För att du hade blivit förbannad. Han har ingivit dokumenten.
Vi måste få tag i dem innan nån annan gör det!
- Avsluta, och ta första planet hit. - Jag åker till domstolen i morgon.
- Ring när du är där. - Okej.
Jag vill berätta för Saviano att vi är på igen.
Bra idé. Ät middag med Hansi. Det kan bli sista gången på ett tag.
Efter att vi träffat MacLeish gick jag igenom klippen.
Jag fick lite tid över förra veckan.
Jag hittade det här. Det är från 1993.
Advokat för Porters offer: 20 andra präster anklagade.
Bara det?
Ja, bara det.
God natt.
Okej. God natt.
- Jag gick där ett par år efter dig. - Mer än ett par, tro mig.
Efter BC High kom jag till Providence och spelade hockey för Friars.
Då måste du ha varit rätt bra.
Nej, jag fick nöta bänken. Men jag älskar den här stan.
Vi har just fått vårt tredje barn. Och jag läser fortfarande Globe.
Roligt att höra. Du, Kevin...
Det är därför jag är här.
Jag har några frågor om fader Talbot.
Hur fick du veta det?
Ja, det kan väl kvitta.
Alltså...jag har inte ens berättat för min fru.
Ursäkta!
- Hallå! Släpp in mig. - Det är stängt.
Fem minuter, bara!
Fem minuter!
Här.
Målet Geoghan? Handlingarna är sekretessbelagda.
Nej, handlingarna är offentliga nu. Jag jobbar på Globe.
Fint för dig.
- Får jag tala med din chef? - Han är inte här.
En domare, då? Ni måste ha domare som jobbar med sånt.
Sjätte våningen.
Vi förstår arten av anklagelserna mot fader Talbot.
Men varför vill ni tala med rektor Kemeza?
- Talbot var här långt före Bills tid. - Vi undrar bara om det är möjligt...
...att varken rektor, lärare eller styrelse visste vad som pågick.
Jag gick ut 1979 och hade ingen aning om det här.
Så om ni antyder att fader Gibbons och fader Callahan skulle ha...
Gibbons och Callahan hade ordning och reda som i flottan.
- Tror du att de inte visste? - Det är en stor skola, Robby.
Och vi talar om sju påstådda offer över...åtta års tid?
Nej. Vi talar om sju som vi känner till.
Det här är löjligt! Ni fiskar efter en story.
Jack... Om jag hade varit rektor då, så hade jag vetat.
Jag vet inte om det hör hit.
Varför tror du att Talbot skickades till Cheverus?
De ville få bort honom.
Robby, Bill talar i all välmening-
-men jag hoppas att det här stannar oss emellan tills vi är eniga.
Är vi här för att enas?
Nej, för att du är en betydande före detta elev. Och en vän.
Exakt. Du är lika mån om skolan som vi.
- Höll du på med nån sport här? - Ja, fotboll. Hurså?
Jag var löpare. Jag var i Providence i går och pratade med ett offer.
Han spelade hockey här. Han har klarat sig relativt bra.
Han har fru, barn och ett bra jobb.
När vi hade pratat i tio minuter, bröt killen ihop.
Han kunde inte sluta gråta.
Han sa att han aldrig fattade varför fader Talbot valde honom.
Talbot var tränare för hockeylaget.
Så...
...vi hade väl bara tur...
...du och jag.
- Jobbar Jack Dunn på skolan? - Han är PR-konsult.
- Han kopplas in vid behov. - Och varför var Pete Conley där?
Bra fråga. Jag ringde Bill direkt och bad om ett möte.
Jag nämnde ingen annan.
- Det verkar som om alla redan vet. - Ja.
Utom vi. Och vi jobbar där borta.
Domare Volterra? Mike Rezendes från Boston Globe.
Jag har svårt att få tillgång till dokument. Kan jag få prata med er?
- För all del. - Tack.
Bevismaterialet ni är ute efter är ytterst känsliga handlingar.
Ursäkta, men det hör inte hit. Handlingarna är offentliga.
Kanske det, men säg mig:
Är det god publicistisk sed att offentliggöra sånt?
Är det god publicistisk sed att inte göra det?
Du får bara ta kopior.
- Jag går till kopieringsrummet. - Det stängde fyra.
Jag ger dig...83 dollar om jag får använda din kopiator.
Taxi!
Hallå!
Boston Globe, Morrissey Boulevard.
Ta inte väg 93, ta Dorchester Avenue.
Robby, det är otroligt! Law har känt till Geoghan i åratal.
Law fick ett brev från en Margaret Gallant-
-som bodde i Jamaica Plain när Geoghan var där. Hör här:
"Vår familj är trogen kyrkan. Vår önskan är att skydda prästerskapet"-
-"trots smärtan över de sju pojkar i vår familj som man våldfört sig på.
Sju, Robby! Sju pojkar.
"Vi uppmanades att tiga."
"Vi ifrågasatte inte kyrkans auktoritet då."
"Men eftersom fader Geoghan är kvar"...
Hon skrev till Law, och Law gjorde inte ett skit!
Här är ett annat brev till Law från samma år:
"Ett ord om fader Geoghans placering i Saint Julia 's i Westen. "
"Geoghan har haft homosexuellt umgänge med unga pojkar."
"Vad jag förstår kan hans omplacering bero på detta."
"Kanske borde han begränsas till helgarbete och genomgå behandling."
"Jag är tacksam för Er omtanke. Er Herrens tjänare."
"Hans högvördighet John M. D'Arcy, hjälpbiskop, 7 december 1984."
- Skrev en biskop det...? - Helt otroligt! Han föll ur ledet.
- När skrev Gallant sitt brev? -1984.
- Och Law ignorerade det. - Hur fan är det möjligt?
Nu har vi dem. De här breven är övertygande. Det är bevis.
Ja, det är det.
Bra jobbat.
Ska vi ta det till Ben?
Nej, inte än.
Varför inte? Vi har Law fast.
Nej, Law skyddar en präst här. Det finns 90 till.
- Ja, men nu måste vi gå ut. - Nej, jag jäktar inte på storyn.
Vi har inget val. Nån annan kan hitta breven och göra ett fuskjobb.
Joe Quimby från Herald var i domstolen!
Vi förbereder en story och håller ögonen på dem.
Om de hinner före och slarvar, begraver kyrkan storyn!
Vi måste gå ut nu! Varför tvekar vi?
- Baron sa åt oss att sätta dit Law. - Att sätta dit systemet.
Vi behöver hela omfattningen. Inget annat kan stoppa det.
- Då låter vi Ben avgöra. - När jag säger att det är dags!
Det är dags, Robby! Det är dags.
De visste, och lät det ske. Mot barn!
Det kunde ha varit du, eller jag, eller vem som helst av oss!
Vi måste sätta dit de jävla kräken! Visa att ingen gör så här ostraffat!
Ingen präst, ingen kardinal, inte ens en jävla påve!
- Är du färdig? - Ja, det är jag. Fy fan!
Mår du bra?
- Hej, Hansi. - Tuff dag på jobbet, Mike?
- Här. - Tack.
Jag vet inte varför jag blev så förbannad. Robby har fel.
Du bryr dig om storyn. Det gör vi allihop.
Ja, kanske det.
Jag har slutat gå i kyrkan med mormor.
Jag klarade inte av det.
Jag satt där och började tänka på Joe Crowley-
-eller nån annan, och jag blev bara så arg.
Har du sagt varför till henne?
Hon går i kyrkan tre gånger i veckan.
Jag blir så förbannad.
Vet du...
...jag tyckte om att gå i kyrkan när jag var liten.
- Varför slutade du? - Det vanliga.
Men det konstiga är...
...att jag tror att jag tänkte att kanske en dag...
...skulle jag börja gå igen.
Det höll jag fast vid.
Sen läste jag de där breven...
...och då var det nåt som bara gick sönder.
- Det känns för jävligt. - Ja.
Det känns för jävligt.
Ser ut som en lång dag. Ledsen att jag gör den längre. - Brian...
Har nån nånsin tackat nej till ett glas med dig?
Ja då. Men knepet är att fortsätta fråga.
- Skål för Boston! - Boston.
- Är du här för kardinalens räkning? - Nej, nej, nej.
Jag dristar mig inte att tala för kardinalen.
Det är många här som hyser stor respekt för dig, Robby.
- Jobbet du gör. - Bra att veta.
Du bryr dig om den här stan. Det är därför du gör det du gör.
Men människor behöver kyrkan.
Mer än nånsin just nu. Man känner det.
Och kardinalen...
Kardinalen är kanske inte perfekt.
Men vi kan inte förkasta allt gott han gör för några rötäggs skull.
Jag tar upp det här med dig för att jag vet att det är Barons idé.
Men han bryr sig inte om den här stan som vi. Det kan han inte göra.
- Är det så här det går till, Pete? - Vad då?
Nån sätter press på nån annan, och plötsligt tittar hela stan bort.
Robby...
Marty Baron försöker bara utmärka sig.
Efter ett par år här går han vidare.
Precis som han gjorde i New York och Miami.
Vart skulle du ta vägen?
God natt, Robby. - Brian...
- Du, Pete... - Ja?
När vi trycker storyn behöver jag en kommentar av kardinalen.
- Vi får prata igen senare. God natt. - God natt.
Robby.
Vad?
Du skojar! När då?
Okej. Ja.
- Hör ni! - Vad är det?
Sweeney beslutade till vår fördel. Dokumenten lämnas ut.
Jösses!
Kyrkan har överklagat, men det första beslutet fastställs troligen.
- Och när får vi dokumenten? - Fastställandet tar ett par veckor.
Sen följer en redigeringsprocess. De offentliggörs i mitten av januari.
Okej. Tack, Jon. Bra jobbat.
- Metro borde skriva nåt. - Inte om det här.
Det är en seger för yttrandefriheten.
Och en irländsk katolsk domare som går emot kyrkan?
- Herald får inte börja gräva i det. - Varför inte?
- Du måste gå ut, Peter. - Jag går inte ut.
Peter!
- När? - För ett par veckor sen.
Ett par veckor? Och det berättar du först nu?
De här är betydande. De visar tydligt att Law var försumlig.
- Jag vill fortsätta gräva. - Efter vad? Det här är storyn.
- Inte hela. - Klockan har börjat ticka.
En annan tidning kan hitta breven och sabba storyn.
Om vi bara trycker breven, säger Law att det var ett engångsföreteelse.
De visar att han visste, men inte ingrep.
Jag kan snart hänga ut 70 präster.
När vi har det, plus breven-
-bevisar det att det är större än Law. Det är hela systemet.
- Har du flera källor för varje präst? - För somliga. Jag kan skaffa fler.
För riskabelt. Vi måste ha på fötterna för varenda en.
Jag kanske har nån på andra sidan.
- Nån inom kyrkan? - Ja, en advokat.
- Ger han oss ett uttalande? - Bakgrund. Men källan är pålitlig.
Rezendes behöver tid att skriva.
Vi släpper det inte till jul, inte nu efter 11/9.
Kanske precis efter nyår, innan de offentliggör resten av dokumenten.
Okej.
Säg åt Canellos att begrava domstolsbeslutet.
- Ni har sex veckor på er. - Tack.
Jag vill ha ett utkast till jul. Och en kommentar från Lake Street.
- Vem är pressansvarig, John Walsh? - Donna Morrissey. Från tv, ung.
Citera Law, så att vi verkar opartiska.
- Och håll mig informerad nästa gång! - Det ska bli.
SPECIALRAPPORT GEOGHAN-BREVEN
21 dagar till deadline
8 dagar till deadline
Hur går det med din källa? Det är dags.
Robby, en sån rolig överraskning! Kom in.
Älskling, titta vem jag hittade utanför.
Kan du ge oss en stund, Karen?
- Javisst - Roligt att se dig.
Vad är det?
Jag kan inte vänta längre, Jim. Vi ska följa upp 70 präster.
Men chefen trycker det inte om inte du bekräftar det.
- Är du inte klok? - Kom igen.
Det här är vår stad.
Alla visste att nåt pågick, men ingen gjorde ett dugg.
- Vi måste sätta stopp för det. - Säg inte vad jag måste göra.
Ja, jag försvarade de kräken, men jag gjorde bara mitt jobb!
Ja. Du gör som alla andra.
Ut ur mitt hus!
Hör du!
Ska du komma hem till mig och anklaga mig?!
Du har rätt, Robby. Vi visste alla att nåt pågick.
Så var var du? Varför dröjde du så länge?
Jag vet inte, Jim.
Ge mig listan.
Vi går i tryck om sex timmar.
Donna Morrissey skulle ge oss ett citat från Law. När hördes ni?
Ja. Bra att veta.
- Tack, Pete. - Nåt nytt?
Conley sa att Donna Morrissey borde ha ringt.
- Det sa Rasky också. - De borde ju vilja säga sitt.
De är idioter annars. Den som fick se deras miner när de läser det.
På söndag är det trettondagen, uppenbarelsens helg.
Mike Rezendes.
Hej, Donna. Tack för att du ringer. Ja, jag har några frågor.
Vad?
- Vad? - Ett adjektiv till.
- Nåt nytt? - Law avböjde just kommentar.
Donna Morrissey sa: "Vi vill inte ens veta vilka frågorna är."
- Sa hon verkligen det? - Det borde duga.
"Kyrkan var inte intresserad av att veta vad Globe ville fråga om."
Lägg in det i början. Nåt annat?
Matt vill lägga ut breven online, så läsarna får se dem.
Vi kan sätta ut Webbadressen i slutet. Det är enkelt.
Och så tipsnumret till Spotlight, så folk kan ringa vårt kontor.
- Matt och jag kan svara på morgonen. - Jag är mer orolig för växeln.
Efter Porter-storyn blev de nedringda i veckor.
Folk demonstrerade här.
Jag pratar med Richard om säkerhet och telefoner. Och uppföljningen?
- Vi har flera källor om 70 präster. - Alla 70?
Ja. Och Robbys källa bekräftar. Vi kan ha ett utkast nästa vecka.
Din källa, är det nåt vi kan följa upp?
- Det kan bli knepigt. - Han har skyddat pedofila präster.
- Han är ett jävla kräk. - Han är advokat.
Han hjälper kyrkan. Om han hade sagt nåt tidigare kunde han ha räddat liv.
Än vi, då?
- Vad ska det betyda? - Vi hade alla bitarna.
Varför fattade vi inte tidigare?
Vi hade Saviano, Barrett och Geoghan. Vi hade katalogerna.
- Vi har fattat nu. - Storyn behövde Spotlight.
Spotlight har funnits sen 1970.
Ingen kunde ana hur stort det var. Det började med en enda jävla präst.
MacLeish tipsade oss om 20 präster för flera år sen. Sacha hittade det.
- Skojar du? 20 präster? - När då?
Precis efter Porter. December 1993.
Vi begravde storyn i Metro. Ingen uppföljning.
Det var du.
Du var Metro då.
Ja. Det var jag.
Jag hade just tagit över. Jag minns det inte ens.
Men ja.
Får jag säga en sak?
Det kan vara lätt att glömma att vi för det mesta famlar i mörkret.
Plötsligt tänds ljuset, och då har vi mycket att klandras för.
Det där hände före min tid, men ni har presterat bra journalistik här.
Journalistik som lär få en omedelbar och avsevärd effekt på våra läsare.
För mig är en sån här story orsaken till att vi gör det här.
Men kardinal Law och det katolska samfundet kommer att reagera starkt.
Så om ni behöver ta ledigt... har ni förtjänat det.
Men jag behöver er här igen på måndag morgon-
-skärpta och redo att göra ert jobb.
- Ska du gå? - Ja.
Kardinalen ringde mig just.
Varför det?
Han ville berätta att han hade avböjt att kommentera.
Sa att han ville visa mig den artigheten.
Karln är jävligt kaxig! Vad sa du?
Att det var ett misstag av honom, och att vi ska publicera storyn.
Kyrkan visste att han var pedofil
Sacha, kan jag få ett glas vatten?
Javisst, mormor.
- Kan jag behålla den här? - Javisst
Jag ville att du skulle se den först.
Nu har jag klienter att ägna mig åt.
Båda barnen utsatta för övergrepp. Jamaica Plain för två veckor sen.
Fortsätt...att göra ert arbete, mr Rezendes.
Hejsan!
- Hur är det med er? - Det är bra.
Fint.
Kyrkan lät präst begå övergrepp i åratal
- Hej. - God morgon.
Sovit gott?
- Inget vidare, och du? - Jag har inte sovit gott på månader.
Tack. Jag började faktiskt skriva.
Jag skriver på en bok för att skingra tankarna.
- Vad då för bok? - Skräck.
Ja.
Spotlight.
Ja.
Javisst. Hur var namnet?
- Du vet väl att det är söndag? - Jag fick ingen utslagstid.
Inga demonstranter.
De är väl i kyrkan.
Hej, Linda. Vad lugnt det är.
Ja, slappaste övertiden nånsin. Ingen har ringt.
Marty skickade två av min personal till Spotlight.
- Bra artikel. - Tack.
Spotlight?
- Spotlight - Det har ringt hela morgonen.
- Kan du ta det, Mike? - Ja, ja.
Nästan alla är offer.
- Förlåt att du fick vänta. - Sacha Pfeiffer. Förlåt, kan jag...?
Det är svårt att prata om det. Jag finns på anknytning 22224.
Det är Spotlight.
Spotlight.
Under 2002 publicerade Spotlight närmare 600 artiklar om skandalen.
249 präster och munkar utpekades för sexuella övergrepp i Boston.
Antalet överlevande offer uppskattas till över 1000.
I december 2002 avgick kardinal Law.
Han omplacerades till den ansedda kyrkan Santa Maria Maggiore i Rom.
Pedofilskandaler har avslöjats påföljande platser:
Översättning: Jonas Fåhraeus
JOYCASINO.COM = bÃ¤sta slotsen, inga grÃ¤nser! AnvÃ¤nd koden "WILD" och aktivera din bonus!